스프링 프레임워크 문서

Overview	History, Design Philosophy, Feedback, Getting Started.
Core(한글)	IoC Container, Events, Resources, i18n, Validation, Data Binding, Type Conversion, SpEL, AOP, AOT.
Data Access	Transactions, DAO Support, JDBC, R2DBC, O/R Mapping, XML Marshalling.
Web Servlet	Spring MVC, WebSocket, SockJS, STOMP Messaging.
Web Reactive	Spring WebFlux, WebClient, WebSocket, RSocket.
Integration	REST Clients, JMS, JCA, JMX, Email, Tasks, Scheduling, Caching, Observability, JVM Checkpoint Restore.

스프링 프레임워크 문서의 한글화 버전입니다.

한글화가 완료된 내역은 제목 옆에 (한글)이 붙습니다.
한글화가 진행중인 내역은 제목 옆에 (반글)이 붙습니다.

이전 까지 스프링을 사용하며 필요한 내용을 검색으로만 찾아보다가 슬슬 스프링 프레임워크의 개념을 다시 정립할 때가 된 것 같아 책이나 강의가 아닌 공식문서로 학습하기로 하였고 동시에 지식 공유의 차원으로 해당 문서를 한글화한 뒤 공식 페이지와 동일한 환경으로 읽을 수 있도록 만들었습니다.
번역툴의 한계 and 최대한 원문의 뜻을 왜곡 하지 않으려 노력을 한 결과 and 개인의 영어실력으로 인해 한글화된 부분이 이상하고 읽기 힘든 부분이 생길 수 있으며, 이는 다른 사람이 학습해 놓은 블로그나 가지고 있는 스프링 책을 참조하면 이 문서를 이해하는데 도움이 될겁니다.
이해하기 쉽게 다시 작성할까 잠시 고민도 하였지만 어디까지나 개인의 학습 목적으로 만들어진 페이지이기 때문에 시간관계상 진행하지 않습니다.

한글화를 진행할 목록입니다.

코어	IoC 컨테이너, 리소스, 유효성검사, AOP, Null Safefy, AoT
데이터 엑세스	트랜잭션 관리자, DAO 서포트, JDBC
서블렛 웹기술	Spring MVC, REST 클라이언트, 웹소켓
통합	이메일

앞으로 관심이 생기면 한글화를 진행할 목록입니다.

데이터 엑세스	R2DBC
리액티브 웹기술	Spring WebFlux 등의 리액티브 기술 관련 내용

번역 버전은 스프링 프레임워크 깃허브의 main 브랜치를 기준을 따릅니다.
이 페이지의 빌드는 문서 빌드 가이드를 참조하였습니다.
스프링 프레임워크에 관심이 없어지지 않는 한 업데이트는 계속 될 예정입니다.

혹시라도 이 문서에 감사한 마음을 가지신 분은 밥, 술, 커피를 부탁드립니다.

이하 원문 입니다.

Rod Johnson, Juergen Hoeller, Keith Donald, Colin Sampaleanu, Rob Harrop, Thomas Risberg, Alef Arendsen, Darren Davison, Dmitriy Kopylenko, Mark Pollack, Thierry Templier, Erwin Vervaet, Portia Tung, Ben Hale, Adrian Colyer, John Lewis, Costin Leau, Mark Fisher, Sam Brannen, Ramnivas Laddad, Arjen Poutsma, Chris Beams, Tareq Abedrabbo, Andy Clement, Dave Syer, Oliver Gierke, Rossen Stoyanchev, Phillip Webb, Rob Winch, Brian Clozel, Stephane Nicoll, Sebastien Deleuze, Jay Bryant, Mark Paluch

Copies of this document may be made for your own use and for distribution to others, provided that you do not charge any fee for such copies and further provided that each copy contains this Copyright Notice, whether distributed in print or electronically.